NEWS

  • Mini heaters installed (AMS Hiragishi 11: 4 rooms)＊ミニヒーター設置（AMS平岸11：4部屋）

  • We offer various consultations regarding your owned real estate.” If you need any more translations or assistance, feel free to ask!

    Important Notes:

    • A written agreement will be exchanged regarding personal information.
    • The reverse side can be used for notes.
    • Consultations are available via phone, email, or in-person visits. (Consultations in Sapporo are also available if you visit our office.)
      • “Although our company is in Sapporo, we are often in the Abuta District area.”
    • We also accept inquiries via LINE.

    Contact Information:

    Caprice Co., Ltd. (You will be connected to our representative, Mr. Hanada)
    Representative Director: Manabu Hanada
    Address: 2nd Floor, Daiichi San-Oh Building, Kita 17 Nishi 5, Kita Ward, Sapporo City, 001-0017
    Phone: 011-374-1378
    Fax: 011-374-1379
    Email: info@caprice-sapporo.co.jp
    (For personal inquiries to Mr. Hanada: m-hanada@caprice-sapporo.co.jp)
    Company Website: http://caprice-sapporo.co.jp/

    We Handle Various Consultations Regarding Owned Real Estate:

    • Rental Houses and Apartments
    • Land and Buildings
    • Land (including agricultural land)
    • Sales and Leasing
    • Leased Land and Lodging Facilities

    Let me know if you need further assistance or additional translations!

  • For those staying in Room 101 at New Heights Sanwa　(If hot water or heating suddenly stops)(急にお湯が出ない・暖房が止まったら)

    For those staying in Room 101 at New Heights Sanwa

     

    Continuous use of hot water or heating may activate the gas detector and stop the gas supply.

    In this case, reset the meter according to the following procedure.

    ①Turn off all indoor hot water and heating

    ②Please go out the front door. Press and hold the reset button (red circle) on the meter above the post (shown at right).

    The gas service will be restored at the end of the day.

    We appreciate your cooperation in ensuring safe gas usage.

    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
    Caprice Co., Ltd. (Real Estate & Hospitality Business)
    CEO: Manabu Hanada
    Real Estate Agent License: Hokkaido Governor Ishikari (2) No. 8562
    Registered Housing Accommodation Management Business License: Minister of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism (02) No. F00051
    〒001-0017
    2nd Floor, Daiichi Sanyo Building, 2-39, Kita 17-jyo Nishi 5-chome, Kita-ku, Sapporo, Hokkaido
    TEL: +81-11-374-1378
    FAX: +81-11-374-1379
    Company Information: http://caprice-sapporo.co.jp/
    Email: info@caprice-sapporo.co.jp
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

     

    連続してお湯や暖房を使用し続けると、ガス探知機が作動しガスの供給がストップされる場合があります。

    その際は下記の手順でメーターをリセットしてください。

    ①室内の全ての給湯・暖房を止める

    ②玄関を出てポストの上にあるメーター（右図）の

    リセットボタン（赤い丸の部分）を長押しする

    以上で復旧します。

    安全にガスをご利用いただくためご協力をお願いいたします。

    —————————————–
    カプリス株式会社
    代表取締役　花田学
    宅地建物取引業者登録　北海道知事　石狩(2)第8562号
    住宅宿泊管理業者登録　国土交通大臣(02)第F00051号
    〒001-0017
    北海道札幌市北区北17条西5丁目2-39
    第一・三央ビル　2階
    TEL：011-374-1378
    FAX：011-374-1379
    会社案内：http://caprice-sapporo.co.jp/
    Mail:info@caprice-sapporo.co.jp
    —————————————–

  • 🔶「スキマ割！」コミコミ3泊1万円～本日から1週間以内の空室施設をお安く提供させていただいております！

    いつでもその日から1週間以内の空室の宿泊施設をお安く提供させていただきます！

    対象施設料金
    ・カプリス豊平公園→コミコミ3泊1万円
    ・ニューハイツ三和→コミコミ3泊1万円
    ・ほくせいビル→コミコミ3泊1万円


    対象施設詳細
    ・カプリス豊平公園2階ワンルーム→https://bit.ly/4dLeIEW
    ・カプリス豊平公園3階ワンルーム→https://bit.ly/4cL6US3
    ・ニューハイツ三和1階ワンルーム→https://bit.ly/3TalpIp
    ・ほくせいビル4階ワンルーム→https://bit.ly/4g7IuVG
    ・ほくせいビル4階ワンルーム→https://bit.ly/4g6vxM4


    ご予約いただく際は、下記の流れになりますのでご確認くださいませ。


    ◆お支払方法
    お振込み（ご請求書を添付いたします）

    ※ご宿泊費用のお振込みをもちまして、正式なご予約となります。
    お振込み後のキャンセルにつきましては不可となりますのでご了承くださいませ。

    ◆ご宿泊に際し、ご宿泊者さまより下記お手続きのご協力をお願い申しあげます。

    【オンラインチェックインのお願い】
    日本では民泊利用に際し、下記の情報の管理が義務付けられております。

    お手数ですがご宿泊者様の氏名・住所・職業・連絡先及び身分証明書（免許証や保険証・学生証）のご提出をお願い致します。
    また日本に住所を持たない外国人の方は国籍及びパスポート情報のご提出が必要となります。
    提出いただけない場合はご宿泊ができませんので、ご了承ください。

    ◆こちらから入力をお願いいたします。
    【オンラインチェックインフォーム】
    ↓
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSciQXgBZDj0wFbryp66UUGmb5y9VXfyZazMRAucZnuTrIVELw/viewform


    お振込み・オンラインチェックインのお手続きが完了いたしましたら
    チェックイン前日にこちらのメールアドレスにチェックインガイドを送付いたします。


    カプリス株式会社
    花田
    —————————————–
    カプリス株式会社（不動産事業・宿泊事業）
    代表取締役　花田学
    宅地建物取引業者登録　北海道知事　石狩(2)第8562号
    住宅宿泊管理業者登録　国土交通大臣(02)第F00051号
    〒001-0017
    北海道札幌市北区北17条西5丁目2-39第一・三央ビル　2階
    TEL：011-374-1378
    FAX：011-374-1379
    会社案内: http://caprice-sapporo.co.jp/
    Mail:info@caprice-sapporo.co.jp
    —————————————–

  • 新着【民泊可能物件】情報あります

    6物件程入荷しました
    資料ご希望の方は、当ホームページ「お問合せ」よりご連絡ください

  • GTNモバイルを利用した、外国人留学生向けの便利な携帯電話サービスのご案内

    カプリス株式会社では、日本で生活する外国人留学生の皆様に、より快適な留学生活を送っていただくため、GTNモバイルと提携し、便利な携帯電話サービスをご提供しています。

    【GTNモバイルの特徴】

    • 外国人専用の携帯電話サービス
    • 多言語対応のカスタマーサポート(英語、中国語など)
    • 契約期間なし、違約金なし、わかりやすい料金プラン
    • 日本の電話番号が取得可能
    • 高速5G通信対応
    • データ通信と音声通話が可能なプランあり

    【おすすめプラン】

    1.GTN EAZY SIM (後払い音声通話+データ通信)
    3GB〜50GBまで選べる多彩なプラン
    月額980円〜利用可能(EPOS適用時)

    2.GTN Care (5G SIM + 生活サポート + 補償)
    医療通訳や生活相談などの多言語サポート付き
    傷害保険や賠償責任保険も含む安心プラン

    3.GTN Data SIM (プリペイドデータ専用)
    短期滞在者向け
    50GB(5,000円/30日)、135GB(10,000円/90日)から選択可能

    さらに、GTN WiFiのレンタルサービスもご用意しています。

    カプリス株式会社では、携帯電話サービスの提供に加え、お部屋探しから契約、入居後のサポートまで、留学生の皆様の日本での生活を総合的にサポートいたします。ぜひ一度ご相談ください。

    ◆お問い合わせ

    カプリス株式会社
    TEL：011-374-1378
    Email：info@caprice-sapporo.co.jp

     

    Here is a summary of GTN Mobile’s services and features in English:

    GTN Mobile: SIM Card and Mobile Services for Foreigners in Japan

    GTN Mobile offers comprehensive mobile and internet services tailored for foreign residents in Japan. Their key features include:

    1. Easy application process: Only requires a residence card valid for 60+ days and a passport or student ID.
    2. Multilingual support: Available in 7 languages including English, Chinese, Korean, Vietnamese, Nepali, and Indonesian.
    3. Flexible plans:

    GTN Mobile Eazy SIM (Voice + Data)

    • 3GB: 1,200 yen/month (980 yen with EPOS discount)
    • 10GB: 2,200 yen/month (1,980 yen with EPOS discount)
    • 30GB: 4,200 yen/month (3,980 yen with EPOS discount)
    • 50GB: 6,200 yen/month (5,980 yen with EPOS discount)

    GTN Data SIM (Data only, prepaid)

    • 50GB for 30 days: 5,000 yen
    • 135GB for 90 days: 10,000 yen
    1. Additional services:
    • GTN Care: Includes life support app with medical interpretation and insurance coverage
    • GTN WiFi: Rental pocket WiFi with 10GB/3 days for 4,378 yen/month
    1. No contract period or cancellation fees
    2. Option to pay at convenience stores (no Japanese bank account required)
    3. Internet services:
    • Fiber-optic line
    • User-friendly WiFi router (plug-and-play)
    1. Discounts available:
    • 330 yen off monthly fee when combining mobile and internet services
    • Additional 220 yen off when using GTN EPOS credit card

    GTN Mobile is particularly recommended for international students, working holiday participants, and foreign residents looking for hassle-free mobile and internet services with multilingual support in Japan.

  • 【売地】赤井川原野

    物件概要説明書物件名称: 赤井川土地
    所在地: 北海道余市郡赤井川村字赤井川84番地35他
    価格: 50,000,000円
    土地面積合計: 195993.45㎡（59,288坪）土地の内訳

    1. 面積: 77695.73㎡
      地番: 赤井川166-2,166-3,166-4,166-5,233-3,236-1,236-10,236-12,236-13,238-1(1),（238-1(2)）,239-5
    2. 面積: 108,980㎡
      地番: 山梨23,赤井川159-5,165-1,165-2,209-4,231,232-1,232-3,232-4,233-1,233-2,234-1,238-2、238-3,239-1,239-3,239-6
    3. 面積: 6084.11㎡
      地番: 赤井川84-35,209-2,209-3,235-1,237-1
    4. 面積: 620.00㎡
      地番: 赤井川232-7,239-4,239-7
    5. 面積: 2614.00㎡
      地番: 赤井川232-5,233-4

    土地の権利

    • 畑: 11筆（所有権）
    • 山林原野: 17筆（所有権）
    • 宅地: 5筆（所有権）
    • 雑種地: 3筆（所有権）
    • 水道用地・溜池: 2筆（所有権）

    その他の情報

    • 引渡日: 相談
    • 取引形態: 記載なし

    仲介会社情報カプリス株式会社
    住所: 札幌市北区北17条西5丁目2-39 第一・三央ビル2階
    電話: 011-374-1378
    FAX: 011-374-1379

  • マンスリーステイ（Monthly Stay）

    快適な長期滞在をカプリスで！

    札幌市内の便利な立地に、多様なニーズに対応するマンスリーステイをご用意しています。ビジネス出張や長期旅行、一時的な住まいとして、ぜひご利用ください。

    多彩な物件ラインナップ

    • 北区：地下鉄北18条駅近くの便利な立地
    • 豊平区：豊平公園駅や平岸駅周辺の閑静な環境
    • 中央区：すすきのエリアや市電沿線の中心部物件

    充実の設備

    • 全室Wi-Fi完備
    • 洗濯機、冷蔵庫、IHコンロなど生活必需品を完備
    • 広さは1Rから3LDKまで、1名から6名まで対応可能

    フレキシブルな滞在プラン

    • 日単位から月単位まで、柔軟に対応
    • 長期滞在でもリーズナブルな料金設定

      料金はお問い合わせください。あなたのニーズに合わせた最適なプランをご提案いたします。 ビジネスにも観光にも、長期滞在の拠点としてカプリスのマンスリーステイをぜひご検討ください。

      お問い合わせ:
      Best stay本店(カプリス株式会社)
      TEL:011-374-1378
      Email:123caprice456@gmail.com 


      Enjoy a Comfortable Long-term Stay at Caprice!

      Conveniently located in Sapporo, we offer monthly stays to meet various needs. Whether for business trips, long-term travel, or temporary housing, consider staying with us.

      Diverse Property Lineup:

      • Kita Ward: Convenient location near Kita 18-jo Subway Station
      • Toyohira Ward: Quiet surroundings near Toyohira Koen and Hiragishi Stations
      • Chuo Ward: Central properties in the Susukino area and along the streetcar line

      Comprehensive Amenities:

      • Wi-Fi in all rooms
      • Essential appliances such as a washing machine, refrigerator, and IH stove
      • Room sizes range from 1R to 3LDK, accommodating from 1 to 6 people

      Flexible Stay Plans:

      • Flexible durations from daily to monthly stays
      • Affordable rates even for long-term stays

      Please contact us for pricing. We will propose the best plan tailored to your needs. Consider Caprice’s monthly stay as your base for business or tourism.

      Contact:

      Best Stay Main Office (Caprice Corporation)
      TEL: 011-374-1378
      Email: 123caprice456@gmail.com

    • ホームページを開設しました。

      ホームページを開設しました。
      今後とも何卒宜しくお願い致します。

       

      #札幌民泊
      #札幌マンスリー
      #グループホーム

    お問い合わせ

    お電話でのお問い合わせ

    カプリス 株式会社011-374-1378

    9:30～18:30 不定休

    メールでのお問い合わせ

    お問い合わせはこちら